Last updated: 8 November 2026
These Terms and Conditions (the “Terms”) govern your access to and use of this website (the “Website”), which is operated by Sitepu Gozali Sitorus Law Firm (“SGS Law Firm”, “we”, “us” or “our”). By accessing or using the Website you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the Website.
1. General information only
The content of this Website, including descriptions of our practice areas and team profiles, is provided for general information. It is not legal advice and should not be relied on as a substitute for advice on your specific circumstances. Laws and regulations change, and we do not guarantee that the information on the Website is complete, accurate or up to date.
2. No attorney–client relationship
Viewing the Website, sending us a message through the contact form, or contacting us by email or telephone does not create an attorney–client relationship. Such a relationship exists only when we have agreed to act for you in writing, normally by way of an engagement letter, and after we have completed our conflict-of-interest checks.
3. Confidentiality of your messages
Please do not send confidential, privileged or time-sensitive information through the Website, by email or by other electronic means until we have confirmed in writing that we act for you. Until then, we cannot assure that such information will be treated as confidential or privileged.
4. Use of the Website
You agree to use the Website only for lawful purposes and in a way that does not infringe the rights of others or restrict their use of the Website. In particular, you must not:
- attempt to gain unauthorised access to the Website, its servers or any connected systems;
- introduce viruses, malicious code or any material that is unlawful or harmful;
- use automated means to copy, scrape or overload the Website without our written permission.
5. Intellectual property
The Website and its content, including text, graphics, logos, photographs, the name “Sitepu Gozali Sitorus Law Firm” and “SGS Law Firm”, and the way they are arranged, are owned by or licensed to us and are protected by applicable intellectual property laws. You may view and print pages of the Website for your own personal, non-commercial use. You may not reproduce, distribute, modify or republish any content without our prior written permission.
6. Third-party links and services
The Website may contain links to websites or resources operated by third parties, and may load resources such as fonts from third-party providers. We do not control and are not responsible for the content, availability or privacy practices of those third parties. A link does not mean that we endorse the third party or its content.
7. Disclaimer
The Website is provided on an “as is” and “as available” basis. To the fullest extent permitted by applicable law, we make no warranties, express or implied, about the Website or its content, including that the Website will be uninterrupted, secure or free from errors.
8. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, SGS Law Firm and its partners, lawyers and staff will not be liable for any loss or damage arising from your use of, or inability to use, the Website, or from reliance on any information on it. Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under applicable law.
9. Changes to the Website and these Terms
We may change, suspend or discontinue any part of the Website at any time. We may also update these Terms from time to time. The updated version will apply from the date it is published on the Website, as shown by the “Last updated” date above. Your continued use of the Website after that date means that you accept the updated Terms.
10. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia.
11. Contact us
If you have any questions about these Terms, please contact us at:
Sitepu Gozali Sitorus Law Firm (SGS Law Firm), Jakarta, Indonesia. Email: info@sgslawfirm.com. Telephone: (+62) 811-1443-339.